北京时间2023年11月10日，在NBA常规赛的一场海外赛中，亚特兰大老鹰队与奥兰多魔术队在墨西哥城展开了一场精彩的对决。比赛中，老鹰队的当家球星特雷-杨表现尤为突出，半场就刷新了个人赛季得分新高。

　　特雷-杨

　　本赛季，特雷-杨的状态一直起伏不定，前七场比赛场均得分仅有21.7分，半场最高得分也仅为24分。但在今天的比赛中，特雷-杨从首节开始就展现出了极强的进攻欲望。他以7投4中的高命中率拿下了12分，为老鹰队奠定了胜利的基础。

　　进入第二节比赛，特雷-杨的进攻依然犀利，甚至在一次被吹罚技术犯规后，他更是激发出了强烈的斗志。在第二节比赛中，他以7投5中的高效率再次拿下21分，上半场比赛结束时，特雷-杨已经14投9中，轰下了33分，其中三分球7投4中。他的出色表现让老鹰队在上半场就建立了明显的优势。

　　下半场比赛魔术队进行了顽强的反扑，但老鹰队在特雷-杨的火力支援下始终保持领先，最终成功地以124比116赢得了比赛。特雷-杨全场贡献33分、7个篮板和12次助攻的全面数据。