北京时间10月4日，伊瓜因宣布将在本赛季美职联结束后正式退役，随后皇马官方发文送上感谢和祝福。

皇马官方在文中写道：“感谢你为皇马和足球付出的一切。你赢得了3次西甲冠军、1次国王杯冠军和2次西班牙超级杯冠军，你将永远成为这家俱乐部历史的一部分。我们祝愿你在人生新阶段一切顺利。”

伊瓜因在2007年1月以1200万欧转会费从河床加盟皇马，在2013年7月离队转投那不勒斯。效力于皇马期间，伊瓜因共出场264次，贡献121球和56次助攻。